【人間社 戴辰 台中報導】2024-06-01

將崑曲推向巔峰的《牡丹亭》,落沒百餘年後,不經意間的因緣,水袖與眼波流轉再度重回舞台。全球近500場的演出,吸引80萬觀眾為之鼓掌叫好,耐人尋味的是,年輕學子竟占大多數,近乎奇蹟的金手指,就是人稱「崑曲義工」的白先勇。

連續舉辦了10年的惠中寺「未來與希望」講座,今年以「古˙今」為主題,5月31日邀請台灣文學巨擘,全方位文藝大師白先勇,以「青春版牡丹亭的前世今生」為題,講述崑曲起源及內涵,現場聽眾共500多人,逾1100人於線上同步觀看直播,總觸及人數逾6300人。

白先勇致力崑曲藝術復興,以此文化傳承為使命。他指出,崑曲起源於元末明初,至今600多年歷史,諸多表演戲曲中,崑曲創下的成就最高,亦是中國最高文化成就之一。雖說如此,但這項古老藝術還能感動現代人嗎?白先勇認為答案是肯定的,而且隨著AI技術進步,文化認同更形重要。

白先勇與《牡丹亭》的因緣,來自9歲時不經意間看到梅蘭芳表演的《遊園驚夢》。白先勇述及,它是《牡丹亭》中的一則,不知為何「原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣,良辰美景奈何天。」這段曲子就印到腦中,隨著年紀增長不斷發酵,有如天命之手推著他走向崑曲,結下20年不解之緣。

《牡丹亭》講述大家閨秀杜麗娘和書生柳夢梅的生死之戀,是一部歌頌青春、愛情與生命的神話,媲美經典法文音樂劇《羅密歐與茱麗葉》的淒美愛情。

青春版《牡丹亭》由白先勇、蘇州崑劇院攜手兩岸文化及戲曲精英打造,目標為崑曲進校園,何以如此,白先勇堅定的說,沒有年輕人的表演是沒有前途的。

十物傳情九相思,今年為青春版《牡丹亭》公演20周年,對崑曲熱情不減,近乎痴迷的白先勇讚嘆道:「崑曲無他,得一美字,唱腔美、身段美、詞藻美。」以最美的形式表達最深的感情。《牡丹亭》上承西廂,下啟紅樓,是劇作家湯顯祖最好的作品。

崑曲發源於崑山,全盛時期為明朝嘉靖年間至清朝中葉乾隆末年,崑曲堪為當時的國劇,康熙及乾隆也都愛好崑曲,後因慈禧喜歡京劇及政治經濟轉變,民國後走向沒落。白先勇說,崑曲即使沒落,但藝術價值及藝術成就並未稍減,製作青春版《牡丹亭》,目的即在讓崑曲重放光明。

文章轉至:人間通訊社